JR, J0, J2, NH/NLH, MH/MLH: X'Ifissru Attwalment EN 10219/EN 10210 Suffissi tal-Grad ta' Sezzjoni vojta

Kull min jakkwista sezzjoni vojta strutturali taħtEN 10219(iffurmat-kesħa) jewEN 10210(hot-lest) eventwalment jidħol f'ħajt ta' ismijiet ta' grad kważi-identiċi: S355JR, S355J2H, S355NH, S355NLH, S355MH, S355MLH. In-numru tas-saħħa ta' rendiment jibqa' l-istess - 355 MPa - filwaqt li s-suffiss jibqa' jinbidel. Huwa jitħajjar li dawn jiġu trattati bħala varjanti tal-kummerċjalizzazzjoni tal-istess prodott. Huma mhumiex. Kull suffiss jiddeskrivi kombinazzjoni speċifika ta' rotta ta' manifattura u reżistenza garantita ta'-temperatura baxxa, u t-taħlit tagħhom fuq ordni ta' xiri huwa wieħed mill-aktar - komuni u aktar għali biex jiġu ffissati żbalji tard - fl-akkwist tal-azzar strutturali.

Din il-biċċa tkisser dak li kull ittra fil-fatt tiċċertifika, għaliex jeżistu d-differenzi, u kif tagħżel b'mod korrett minflok ma taqta'.

Il-qalba li wieħed jifhem huwa li JR/J0/J2, NH/NLH, u MH/MLH mhumiex tliet livelli tal-istess skala. Jirrappreżentaw tliet modi distinti kif tasal għal sezzjoni vojta lesta, kull wieħed bil-garanzija tat-toughness tiegħu stess mehmuża:

Serje J-(JR, J0, J2/K2)- il-kundizzjoni bażika tal-kunsinna. L-azzar huwa sempliċiment irrumblat bis-sħana-jew kiesaħ-iffurmat kif inhu-, mingħajr ebda pass addizzjonali ta' trattament bis-sħana. It-toughness hija tkun xi tkun il-mikrostruttura kif-irrumblata/kif-iffurmata b'mod naturali tipprovdi, ittestjata f'temperaturi progressivament aktar kesħin skont l-ittra.

N-serje (NH, NLH)- il-coil jew pjanċa materja prima hijanormalizzat: imsaħħan mill-ġdid għal temperatura speċifika 'l fuq mill-firxa tat-trasformazzjoni u mkessaħ bl-arja-, li tirfina l-istruttura tal-qamħ wara li l-irrumblar bis-sħana inizjali jkun diġà sar. Dan huwa pass tal-ipproċessar distint u separat.

M-serje (MH, MLH)- il-materja prima hijairrumblat termomekkanikament: ir-raffinar tal-qamħ iseħħmatull-irrumblar sħun finali-jgħaddi huma stess, permezz ta 'tnaqqis tat-temperatura kkontrollata u tkessiħ aċċellerat, aktar milli bħala trattament separat wara.

Dawn huma l-klassifikazzjonijiet tal-{0}}ebusija tal-livell tal-bidu, u japplikaw għall-azzar strutturali standard-irrumblat bis-sħana (EN 10025-2) kif ukoll l-ekwivalenti tiegħu b'sezzjoni vojta (EN 10219-1/EN 10210-1, bil-"H" miżjud għal sezzjoni vojta). It-tlieta jiggarantixxu l-istess 27 joule ta' enerġija ta' impatt Charpy V-talja - id-differenza hija purament it-temperatura li fiha dik l-enerġija hija garantita:

JR- 27J fi +20 grad (temperatura tal-kamra). L-ebda garanzija tat-temp kiesaħ-.

J0- 27J f'0 grad . Żieda modesta, adattata għal klimi moderati mingħajr kundizzjonijiet estremi tax-xitwa.

J2- 27J fi -20 grad . L-aktar għażla komuni għal xogħol tal-azzar strutturali ġenerali fil-beraħ fil-biċċa l-kbira tal-Ewropa u klimi simili.

Hemm ukoll aK2varjant f'xi standards, li jiggarantixxi 40J ogħla f'-20 grad aktar milli 27J ta 'J2 - rekwiżit aktar iebsa fl-istess temperatura, għalkemm maħżuna inqas komuni minn J2 għal sezzjonijiet vojta.

Għal sehem kbir ta 'frejms tal-bini ordinarji, imħażen, u strutturi industrijali ħfief, J2H huwa l-inadempjenza prattika: marġini ta' toughness adegwat għall-biċċa l-kbira tal-espożizzjoni fil-beraħ mingħajr ma tħallas għal pass ta 'trattament li d-disinn m'għandux bżonn.

Ladarba proġett jeħtieġ toughness garantita taħt -20 grad, jew jeħtieġ toughness aħjarfi-20 grad milli jipprovdi J2, il-konversazzjoni timxi lejn is-serje N.

NH- jiggarantixxi 40J f'-20 grad (assorbiment ta' enerġija ferm ogħla minn 27J ta' J2 fl-istess temperatura).

NLH- testendi l-garanzija 'l isfel għal -50 grad f'27J, l-aktar klassi ta' toughness formali kesħin tal-istandard għal dawn il-gradi.

It-titjib ġej min-normalizzazzjoni: it-tisħin mill-ġdid tal-materja prima fil-firxa tal-awstenite u t-tkessiħ tal-arja-jirfina l-istruttura tal-qamħ, li ttejjeb direttament it-toughness tal-ksur. Skont is-sistema ta' klassifikazzjoni tal-azzar EN 10020, dan huwa fejn il-familja tibda wkoll tinqasam bis-saħħa:

S275NH/NLH u S355NH/NLH jibqgħu kklassifikati bħala azzar ta 'kwalità mhux -liga, filwaqt li S460NH/NLH jiżdiedu fil-kategorija tal-azzar speċjali tal-liga, li jirriflettu l-mikroliga addizzjonali meħtieġa biex tolqot rendiment ta' 460 MPa filwaqt li xorta tissodisfa l-ispeċifikazzjoni tat-toughness.

Il-gradi NH/NLH huma l-għażla standard għal strutturi ta'-klima ġenwinament kiesaħ, pjattaformi offshore, u infrastruttura fejn ir-riskju ta' ksur fraġli f'temperatura baxxa tas-servizz huwa tħassib reali tad-disinn aktar milli formalità.

MH u MLH jimmiraw ill-istessit-temperaturi u l-enerġiji tat-test tal-impatt bħala NH u NLH rispettivament - il-garanzija tat-toughness ma tinbidilx. Dak li jinbidel huwa kif jinkiseb ir-raffinament tal-qamħ. L-irrumblar termomekkaniku jibni l-istruttura tal--qamħ fin fil-proċess tal-irrumblar innifsu, permezz ta 'temperatura tal-irfinar kkontrollata u tkessiħ aċċellerat, aktar milli jeħtieġ trattament tas-sħana normalizzanti distint wara.

Il-ħlas prattiku jidher fil-kimika: biex tilħaq kombinazzjoni ta 'saħħa u toughness partikolari, ir-rolling TM ġeneralment jeħtieġ inqas karbonju u liga mir-rotta normalizzanti, li tnaqqas il-valur ekwivalenti tal-karbonju (CEV) tal-azzar. CEV aktar baxx jissarraf direttament f'iwweldjar eħfef - inqas jew ebda rekwiżit ta' tisħin minn qabel, proċedura ta' weldjatura aktar li tordna, u inqas riskju ta' qsim tal-idroġenu fiż-żona affettwata tas-sħana-. Għal strutturi li se jaraw iwweldjar estensiv fuq is-sit, dan huwa vantaġġ reali u li jista 'jitkejjel, mhux distinzjoni ta' kummerċjalizzazzjoni bejn żewġ proċessi ta 'produzzjoni.

Il-kompromess-huwa d-disponibbiltà: TM-materjal tas-serje M-irrumblat huwa tipikament tħaddim skedat tal-mitħna aktar milli oġġett ta' komodità maħżuna, simili għal gradi ta' saħħa għolja- tas-serje N, għalhekk l-ippjanar tal-ħin taċ-ċomb huwa importanti aktar milli għall-istokk J2H standard.

L-aktar pass ħażin komuni li jagħmlu x-xerrejja huwa li wieħed jassumi li l-gradi N jew M huma sempliċiment "aħjar" jew "qawwa ogħla" mis-serje J-, u li jispeċifikawhom awtomatikament għal kull ħaġa li tidher strutturalment importanti. Mhumiex titjib tas-saħħa - S355J2H u S355NH għandhom ir-rendiment minimu identiku ta' 355 MPa. Dak li jixtri NH huwa garanzija ta 'toughness f'temperatura aktar kiesħa, miksuba permezz ta' pass ta 'proċessar żejjed li jżid l-ispiża u, ħafna drabi, il-ħin taċ-ċomb.

Dan jaqta 'żewġ modi. Li tispeċifika aktar-grad NH jew MH għal proġett li qatt mhu se jara temperaturi qrib -20 grad tfisser li tħallas għal rotta tal-ipproċessar li d-disinn ma jużax, u potenzjalment tistenna fuq ġirja skedata tal-mitħna minflok ma tiġbed mill-istokk. Taħt-l-ispeċifikazzjoni - default għal J2H minħabba li hija l-għażla familjari u disponibbli, mingħajr ma tiċċekkja t-temperatura attwali tas-servizz tad-disinn għal kull EN 1993-1-10 - tista 'tħalli struttura mingħajr il-marġini ta' toughness tal-ksur il-kundizzjonijiet ta 'espożizzjoni tagħha fil-fatt jeħtieġu.

Każ fil-punt:Fabbrikant li jibni struttura ta 'ħażna mhux imsaħħna f'reġjun b'livelli baxxi regolari tax-xitwa qrib -30 grad inizjalment ikkwota s-sezzjoni vojta standard S355J2H, peress li kienet l-għażla faċilment maħżuna mill-fornitur tas-soltu tagħhom. Reviżjoni tad-disinn kontra l-metodu ta 'għażla ta' toughness ta 'EN 1993-1-10 indikat li l-garanzija ta' -20 grad ta 'J2H ma koprietx it-temperatura minima tas-servizz tas-sit b'marġni adegwat. Il-bidla tal-membri primarji għal S355NH (40J f'-20 grad , li toffri marġni b'mod sinifikanti aktar minn J2) solvuta l-kontroll tad-disinn mingħajr il-ħtieġa li jaqbeż it-triq kollha lejn il-klassi NLH -50 grad, li kien iżżid spiża bla bżonn u ħin ta 'tmexxija għal sit li ma joqrobx -50 grad fil-prattika. Il-lezzjoni ma kinitx "dejjem speċifika aktar kesħin" - kienet tqabbel il-garanzija mat-temperatura attwali tas-servizz ikkalkulata aktar milli tonqos jew l-orħos jew l-aktar għażla konservattiva.

Meta r-rekwiżit ta 'toughness ta' proġett jista 'jintlaħaq jew minn NH jew MH (l-istess temperatura tat-test u enerġija), id-deċiżjoni ġeneralment tinżel għal żewġ fatturi prattiċi aktar milli differenza ta' prestazzjoni: ambitu tal-iwweldjar u disponibbiltà tal-mitħna. Jekk l-stru Jekk l-iwweldjar huwa minimu u l-kalendarju tal-proġett huwa strett, tkun xi tkun ir-rotta li l-mitħna għandha taħdem jew fl-istokk fil-ħin tal-ordni tista 'sempliċement tkun it-tweġiba l-aktar prattika - u ta' min jistaqsi lill-fornitur direttament liema rotta huma attwalment pożizzjonati biex iwasslu skont l-iskeda, aktar milli jispeċifikaw b'vizzju.

Minħabba li s-suffiss għandu tifsira teknika reali, għandu jkun verifikabbli fuq il-karta, mhux biss fdat minn lista ta 'prodott. Ċertifikat tal-mitħna tal-EN 10204 3.1 xieraq għal dawn il-gradi se juri r-riżultati attwali tat-test Charpy fit-temperatura speċifikata għal dik is-sħana, mhux biss nota li tgħaddi/jfalli - flimkien mal-kompożizzjoni kimika li tikkonferma jekk il-materjal kienx prodott permezz tar-rotta normalizzanti jew termomekkanika fejn dik id-distinzjoni ġiet speċifikata. Fornitur li jista 'jimxi minn dak iċ-ċertifikat u jispjega liema rotta ntużat, u għaliex jaqbel mar-rekwiżit ta' toughness tal-proġett tiegħek, huwa sinjal aktar b'saħħtu ta 'provenjenza korretta minn isem ta' grad stampat fuq tikketta tal-mitħna. Meta l-ebusija ġenwinament tkun importanti għall-każ tas-sigurtà tal-istruttura tiegħek, dik il-burokrazija hija l-prodott attwali - l-azzar huwa biss il-mekkaniżmu ta 'kunsinna għalih.

Ikkuntattja issa